Traduction de gender de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
gender
Transcription : [ˈʤendə]
Article de dictionnaire
noun
- genre m
- sexe
Exemples
Identité ou expression de soi
gender identity
— identité de genregender expression
— expression de genregender dysphoria
— dysphorie de genregender nonconforming
— non conforme au genregender fluid
— genre fluideRôle ou attentes sociales
gender roles
— rôles de genregender norms
— normes de genregender socialization
— socialisation de genregender expectations
— attentes liées au genreÉgalité ou discrimination
gender equality
— égalité des genresgender equity
— équité de genregender discrimination
— discrimination de genregender bias
— biais de genregender pay gap
— écart de rémunération entre les genresRecherche ou termes académiques
gender studies
— études de genregender theory
— théorie du genregender perspective
— perspective de genregender analysis
— analyse de genreGrammaire
grammatical gender
— genre grammaticalgender agreement
— accord en genregender marker
— marqueur de genrePolitique ou pratique juridique
gender recognition
— reconnaissance du genregender identity law
— loi sur l'identité de genregender policy
— politique de genreMédecine ou transition de genre
gender transition
— transition de genregender confirmation surgery
— chirurgie de confirmation de genregender affirming care
— soins d'affirmation de genreNeutralité ou inclusion
gender neutral
— neutre du point de vue du genregender inclusive language
— langage inclusif du genregender marker on documents
— mention du genre dans les documents