Traduction de get ahead de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

get ahead

' : réussir, arriver
Transcription : [ˈɡet əˈhed]

Exemples

Évolution de carrière ou réussite


 

get ahead

— réussir; progresser dans sa carrière
 

getting ahead

— réussir; progresser dans sa carrière
 

get ahead at work

— progresser au travail; réussir au travail
 

get ahead in life

— réussir dans la vie; progresser dans la vie
 

get ahead financially

— améliorer sa situation financière; réussir financièrement
 

can't get ahead

— ne pas réussir à progresser; ne pas arriver à avancer

devancer quelqu'un ou quelque chose


 

get ahead of

— devancer; surpasser
 

get ahead of the game

— prendre de l'avance sur les autres; être en position de force
 

get ahead of schedule

— terminer en avance; être en avance sur le calendrier
 

get ahead of yourself

— aller trop vite; se précipiter; tirer des conclusions hâtives

obtenir un avantage ou un bénéfice grâce à quelque chose


 

get ahead by networking

— progresser grâce au réseautage; réussir grâce à ses relations
 

get ahead by working late

— progresser en travaillant tard; obtenir un avantage en faisant des heures supplémentaires
 

get ahead by cheating

— progresser par la tricherie; obtenir un avantage par la fraude
 

get ahead through innovation

— devancer ses concurrents grâce à l'innovation; obtenir un avantage grâce aux innovations

prendre de l'avance dans le temps ou dans l'exécution des tâches


 

get ahead on work

— prendre de l'avance sur le travail; terminer ses tâches à l'avance
 

get ahead in the queue

— avancer dans la file; se rapprocher du début de la file
 

get ahead with studies

— progresser dans ses études; terminer le programme plus tôt