Traduction de gilding de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gilding

' : dorure
Transcription : [ˈgɪldɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. dorure f

Exemples

Dorure


 

gilding process

— procédé de dorure
 

gilding technique

— technique de dorure
 

gilding workshop

— atelier de dorure
 

gilding of icons

— dorure des icônes

Dorure sur objets


 

gold leaf gilding

— dorure à la feuille d'or
 

gilding on a frame

— dorure sur un cadre
 

gilding on the dome

— dorure sur le dôme
 

ornamental gilding

— dorure décorative

Revêtement décoratif


 

gilding on furniture

— dorure sur meubles
 

gilding on plaster

— dorure sur plâtre
 

gilding on wood

— dorure sur bois
 

gilding details

— détails dorés

Emploi figuré


 

the gilding of luxury

— la dorure du luxe
 

gilding the truth

— enjoliver la vérité
 

gilding the lily

— farder la vérité
 

mere gilding

— simple apparence