Traduction de give de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
give
Transcription : [gɪv]
Article de dictionnaire
verb (gave, given)
- donner (make)
- offrir
- accorder
- consacrer
- pousser
Exemples
Donner, transmettre
give a gift
— offrir un cadeaugive a present
— offrir un présentgive advice
— donner un conseilgive permission
— donner la permissiongive someone a hand
— donner un coup de main à quelqu'ungive a hug
— faire un câlingive a smile
— offrir un souriregive a speech
— prononcer un discoursAbandonner, céder
give up
— abandonnergive up smoking
— arrêter de fumergive in
— cédergive in to temptation
— céder à la tentationgive up on someone
— perdre espoir en quelqu'unDonner, distribuer, rendre
give away
— donnergive out
— distribuergive back
— rendregive someone back
— rendre à quelqu'unDégager, émettre
give off
— dégagergive off a smell
— dégager une odeurgive off heat
— dégager de la chaleurDonner une impression, susciter
give the impression
— donner l'impressiongive someone the cold shoulder
— faire la tête à quelqu'ungive someone a hard time
— en faire voir de dures à quelqu'ungive someone credit
— reconnaître le mérite de quelqu'ungive cause for concern
— donner des raisons de s'inquiéterAppeler, prévenir, contacter
give someone a call
— passer un coup de fil à quelqu'ungive someone a ring
— passer un coup de téléphone à quelqu'ungive notice
— donner sa démissiongive someone the news
— annoncer la nouvelle à quelqu'unDonner naissance, provoquer, conduire à
give birth
— donner naissancegive rise to
— donner lieu àgive way
— cédergive way to
— laisser la place à