Traduction de glacier de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

glacier

' : glacier
Transcription : [ˈglæsɪə]

Article de dictionnaire

noun

  1. glacier m

Exemples

Types ou caractéristiques des glaciers


 

glacier ice

— glace de glacier
 

glacier tongue

— langue glaciaire; langue de glacier
 

hanging glacier

— glacier suspendu
 

valley glacier

— glacier de vallée
 

continental glacier

— glacier continental; inlandsis
 

alpine glacier

— glacier de montagne; glacier alpin
 

tidewater glacier

— glacier de marée; glacier déversant dans la mer
 

outlet glacier

— glacier de sortie; glacier d'écoulement

Paysages et formations associées


 

glacier valley

— vallée glaciaire
 

glacier moraine

— moraine glaciaire
 

glacier lake

— lac glaciaire; lac d'origine glaciaire
 

glacier crevasse

— crevasse glaciaire; crevasse de glacier
 

glacier cave

— grotte glaciaire; grotte de glace
 

glacier-fed river

— rivière alimentée par la fonte des glaces; rivière alimentée par la fonte d'un glacier
 

glacier front

— front glaciaire; front de glacier

Processus et évolutions


 

glacier retreat

— retrait glaciaire; recul du glacier
 

glacier advance

— avancée glaciaire; progression du glacier
 

glacier melt

— fonte glaciaire; fusion du glacier
 

glacier calving

— vêlage glaciaire; détachement d'icebergs; effondrement de gros blocs de glace
 

glacier surge

— surrection glaciaire; accélération soudaine du mouvement d'un glacier; crue glaciaire

Termes scientifiques ou techniques


 

glacier dynamics

— dynamique glaciaire; dynamique des glaciers
 

glacier mass balance

— bilan de masse glaciaire; bilan massique d'un glacier
 

glacier monitoring

— suivi glaciaire; surveillance des glaciers
 

glacier basal sliding

— glissement basal glaciaire; glissement de base d'un glacier
 

glacier thickness

— épaisseur glaciaire; épaisseur du glacier

Tourisme et noms géographiques


 

Glacier National Park

— parc national de Glacier
 

Glacier Bay

— baie de Glacier
 

glacier tour

— visite d'un glacier; excursion sur glacier
 

glacier hiking

— randonnée glaciaire; trekking sur glacier
 

glacier viewpoint

— point de vue sur un glacier; belvédère sur un glacier

Usages figurés ou imageés


 

glacier-like movement

— mouvement glaciaire; mouvement lent et régulier
 

glacier pace

— allure glaciaire; pas de glacier; très lent