Traduction de glaucoma de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

glaucoma

' : glaucome
Transcription : [glɔːˈkəʊmə]

Article de dictionnaire

noun

  1. glaucome m

Exemples

Diagnostics ou états


 

glaucoma

— glaucome
 

chronic glaucoma

— glaucome chronique
 

congenital glaucoma

— glaucome congénital
 

secondary glaucoma

— glaucome secondaire

Types de glaucome ou formes


 

primary open angle glaucoma

— glaucome primitif à angle ouvert
 

angle closure glaucoma

— glaucome par fermeture de l'angle
 

normal tension glaucoma

— glaucome à pression normale; glaucome normotensif
 

juvenile glaucoma

— glaucome juvénile; glaucome de l'adolescent

Symptômes ou signes


 

glaucoma symptoms

— symptômes du glaucome
 

loss of peripheral vision from glaucoma

— perte de la vision périphérique due au glaucome
 

sudden pain in eye due to glaucoma

— douleur soudaine à l'œil due au glaucome

Diagnostic ou examens


 

glaucoma screening

— dépistage du glaucome; examen de dépistage du glaucome
 

visual field test for glaucoma

— test du champ visuel pour le glaucome; examen du champ visuel dans le glaucome
 

optic nerve assessment in glaucoma

— évaluation du nerf optique dans le glaucome
 

intraocular pressure measurement in glaucoma

— mesure de la pression intraoculaire dans le glaucome

Traitement ou procédures


 

glaucoma medication

— médication contre le glaucome; traitement médicamenteux du glaucome
 

laser treatment for glaucoma

— traitement au laser pour le glaucome
 

glaucoma surgery

— chirurgie du glaucome; traitement chirurgical du glaucome

Facteurs de risque ou prédisposition


 

risk factors for glaucoma

— facteurs de risque du glaucome
 

family history of glaucoma

— antécédents familiaux de glaucome
 

age related glaucoma risk

— risque de glaucome lié à l'âge
 

high intraocular pressure as a glaucoma risk

— pression intraoculaire élevée comme facteur de risque de glaucome

Gestion ou suivi


 

glaucoma patient management

— prise en charge du patient atteint de glaucome; suivi du patient atteint de glaucome
 

glaucoma follow up

— suivi du glaucome; contrôle après traitement du glaucome
 

adherence to glaucoma treatment

— observance du traitement du glaucome; adhésion au traitement du glaucome

Expressions scientifiques ou statistiques


 

glaucoma prevalence

— prévalence du glaucome; fréquence du glaucome
 

glaucoma research

— recherche sur le glaucome; recherches scientifiques sur le glaucome
 

glaucoma clinical trial

— essai clinique sur le glaucome; étude clinique sur le glaucome