Traduction de global warming de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

global warming

' : le réchauffement climatique
Transcription : [ˈgləʊbəl ˈwɔːmɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. réchauffement m

Exemples

Causes et sources


 

global warming caused by greenhouse gases

— réchauffement climatique provoqué par les gaz à effet de serre
 

global warming due to carbon emissions

— réchauffement climatique dû aux émissions de carbone
 

global warming from deforestation

— réchauffement climatique dû à la déforestation; réchauffement climatique causé par le déboisement
 

global warming linked to methane emissions

— réchauffement climatique lié aux émissions de méthane
 

human-induced global warming

— réchauffement climatique d'origine humaine

Conséquences et effets


 

global warming and sea level rise

— réchauffement climatique et élévation du niveau de la mer
 

global warming-related heatwaves

— vagues de chaleur liées au réchauffement climatique
 

global warming-induced glacier melt

— fonte des glaciers due au réchauffement climatique
 

global warming impacts on biodiversity

— impacts du réchauffement climatique sur la biodiversité
 

the effects of global warming

— les effets du réchauffement climatique

Politiques, atténuation et adaptation


 

global warming mitigation measures

— mesures d'atténuation du réchauffement climatique; mesures de réduction des émissions
 

global warming adaptation strategies

— stratégies d'adaptation au réchauffement climatique
 

global warming policy

— politique relative au réchauffement climatique; politique gouvernementale de lutte contre le réchauffement climatique
 

global warming and the Paris Agreement

— réchauffement climatique et Accord de Paris
 

global warming targets

— objectifs de lutte contre le réchauffement climatique; niveaux cibles de réduction des émissions

Termes scientifiques et mesures


 

global warming potential

— potentiel de réchauffement climatique
 

global warming trend

— tendance au réchauffement climatique; tendance au réchauffement
 

global warming projection

— projection du réchauffement climatique; projection du réchauffement
 

global warming scenarios

— scénarios de réchauffement climatique

Économie et entreprises


 

global warming economic costs

— coûts économiques du réchauffement climatique; conséquences économiques du réchauffement climatique
 

global warming risk to investments

— risque pour les investissements dû au réchauffement climatique; risque pour les placements
 

global warming-related insurance claims

— indemnités d'assurance liées au réchauffement climatique
 

corporate response to global warming

— réaction des entreprises au réchauffement climatique; mesures d'entreprise de lutte contre le réchauffement climatique

Opinion publique, communication et activisme


 

global warming awareness campaign

— campagne de sensibilisation au réchauffement climatique
 

global warming denial

— déni du réchauffement climatique; déni de l'existence du réchauffement climatique
 

global warming protest

— protestation contre l'inaction face au réchauffement climatique; manifestation pour des mesures climatiques
 

global warming communication

— communication sur le réchauffement climatique; information sur le réchauffement climatique
 

youth movement for global warming action

— mouvement de jeunesse pour des actions contre le réchauffement climatique