Traduction de gloves de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gloves

' : gants
Transcription : [glʌvz]

Exemples

Types de gants, matériaux


 

rubber gloves

— gants en caoutchouc
 

latex gloves

— gants en latex
 

nitrile gloves

— gants en nitrile
 

leather gloves

— gants en cuir
 

cotton gloves

— gants en coton
 

woolen gloves

— gants en laine
 

silk gloves

— gants en soie
 

suede gloves

— gants en daim
 

fingerless gloves

— gants sans doigts; mitaines

Gants de protection ou de travail, professions


 

surgical gloves

— gants chirurgicaux; gants stériles
 

examination gloves

— gants d'examen; gants médicaux
 

welding gloves

— gants de soudage
 

mechanic's gloves

— gants de mécanicien; gants de travail
 

gardening gloves

— gants de jardinage
 

heat resistant gloves

— gants résistants à la chaleur; gants ignifuges
 

cut resistant gloves

— gants résistants aux coupures; gants anti-coupures
 

insulated gloves

— gants isolants; gants thermiques

Gants de sport ou de jeu, activité


 

boxing gloves

— gants de boxe
 

golf gloves

— gants de golf
 

baseball gloves

— gants de baseball
 

cycling gloves

— gants de cyclisme
 

ski gloves

— gants de ski
 

goalkeeper gloves

— gants de gardien de but

Gants de mode ou de soirée, longueur ou style


 

evening gloves

— gants de soirée
 

opera gloves

— gants d'opéra; gants de soirée longs
 

driving gloves

— gants de conduite
 

lace gloves

— gants en dentelle
 

long gloves

— gants longs; gants jusqu'au coude
 

elbow length gloves

— gants jusqu'au coude; gants longs
 

short gloves

— gants courts
 

touchscreen gloves

— gants tactiles; gants pour écrans tactiles

Actions avec les gants, état ou taille


 

put on gloves

— mettre des gants
 

take off gloves

— enlever des gants
 

wear gloves

— porter des gants
 

change gloves

— changer de gants
 

wash gloves

— laver des gants
 

pair of gloves

— paire de gants
 

gloves fit well

— gants bien ajustés; gants à la bonne taille
 

tight gloves

— gants serrés; gants moulants
 

loose gloves

— gants amples; gants trop grands

Idiomes ou expressions, sens figuré


 

handle with kid gloves

— manier avec des gants de velours; traiter avec égards
 

the gloves are off

— les gants sont jetés; combat sans merci