Traduction de gluttonous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gluttonous

' : glouton, gourmand, goulu
Transcription : [ˈɡlʌtənəs]

Exemples

Décrivant une personne ou un caractère


a gluttonous person

— une personne gloutonne

a gluttonous eater

— un glouton

gluttonous habits

— des habitudes de glouton

gluttonous tendencies

— des tendances à la gloutonnerie

Décrivant l'appétit ou les repas


a gluttonous appetite

— un appétit glouton

gluttonous feast

— un festin glouton

gluttonous indulgence in sweets

— se livrer sans retenue aux sucreries

Décrivant un rapport aux ressources, au pouvoir ou à l'attention


gluttonous consumption

— une consommation gloutonne

gluttonous for power

— avide de pouvoir

gluttonous for attention

— avide d'attention

gluttonous appetite for success

— une soif insatiable de succès

Combinaisons métaphoriques ou littéraires


a gluttonous maw

— une gueule insatiable

the gluttonous machinery of industry

— la machine insatiable de l'industrie

gluttonous appetite for knowledge

— une soif insatiable de connaissances