Traduction de gnawing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gnawing

' : rongeur
Transcription : [ˈnɔːɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. ronger
  2. rongeur

Exemples

Sensation physique


 

gnawing pain

— douleur lancinante
 

gnawing hunger

— faim tenaillante
 

gnawing ache

— douleur sourde

Anxiété et inquiétude


 

gnawing anxiety

— anxiété rongeante
 

gnawing fear

— peur rongeante
 

gnawing doubt

— doute lancinant

Sentiment de culpabilité et regret


 

gnawing guilt

— culpabilité rongeante
 

gnawing regret

— regret lancinant
 

gnawing remorse

— remords rongeurs

Sentiment intérieur persistant


 

gnawing suspicion

— soupçons lancinants
 

gnawing sense of loss

— sentiment lancinant de perte
 

gnawing emptiness

— vide oppressant