Traduction de go with de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

go with

' : aller avec, accompagner, être assorti à, aller de pair, être du même avis que
Transcription : [ɡəʊ wɪð]

Exemples

Accompagnement, déplacement ensemble


go with someone

— aller avec quelqu'un

go with me

— aller avec moi

go with the crowd

— suivre la foule

Relations amoureuses ou rendez-vous


go out with someone

— sortir avec quelqu'un

go steady with someone

— avoir une relation sérieuse avec quelqu'un

Accord ou approbation


go along with

— être d'accord avec

go with the idea

— appuyer l'idée

go with it

— accepter tel quel

Association par style ou goût


go with

— aller avec

go well with

— bien aller avec

Choix ou prise de décision


go with a plan

— opter pour un plan

go with the option

— choisir l'option

Déroulement naturel des événements ou inévitabilité


go with the flow

— suivre le courant

go with the territory

— être partie intégrante de la situation

Investissements communs, collaboration ou affaires


go in with someone

— s'associer avec quelqu'un

go into business with someone

— se lancer en affaires avec quelqu'un

Maladie ou contamination


go down with

— attraper

go down with the flu

— attraper la grippe