Traduction de goal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

goal

' : objectif, but, ambition, dessein, marquer un but
Transcription : [gəʊl]

Article de dictionnaire

noun

  1. objectif m (objective)
  2. but m
  3. ambition
  4. dessein

verb

  1. marquer un but

Exemples

Objectif, intention


goal

— objectif

personal goal

— objectif personnel

long-term goal

— objectif à long terme; objectif sur le long terme

short-term goal

— objectif à court terme; objectif sur le court terme

ultimate goal

— objectif ultime; objectif suprême

primary goal

— objectif principal; priorité absolue

main goal

— objectif principal; mission principale

set a goal

— se fixer un objectif; se donner un objectif

reach a goal

— atteindre un objectif; parvenir à un objectif

achieve a goal

— atteindre un objectif; réaliser un objectif

Sport, but ou filet


own goal

— but contre son camp

opening goal

— but d'ouverture; premier but

equalizing goal

— but égalisateur; but qui égalise

game-winning goal

— but victorieux; but décisif

last-minute goal

— but dans les dernières minutes; but à la dernière minute

goal line

— ligne de but

goalpost

— poteau; montant

goalkeeper

— gardien de but

goal kick

— coup de pied de but; dégagement

penalty goal

— but sur penalty; penalty transformé

goal difference

— différence de buts; écart de buts

Affaires, objectif ou indicateur


sales goal

— objectif de vente; cible de ventes

performance goal

— objectif de performance; cible de performance

growth goal

— objectif de croissance; cible de croissance

revenue goal

— objectif de chiffre d'affaires; plan de recettes

monthly goal

— objectif mensuel; cible mensuelle

quarterly goal

— objectif trimestriel; cible trimestrielle

stretch goal

— objectif ambitieux; objectif exigeant des efforts supplémentaires

meet the goal

— atteindre l'objectif; remplir l'objectif

Développement personnel ou planification


goal setting

— définition d'objectifs

goal-oriented

— orienté vers les objectifs; déterminé

personal development goal

— objectif de développement personnel; but d'amélioration personnelle

set clear goals

— se fixer des objectifs clairs

goal achievement

— réalisation d'un objectif; accomplissement d'un objectif