Traduction de goalpost de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

goalpost

' : poteau de but
Transcription : [ˈɡəʊlpəʊst]

Exemples

Parties du but


 

goalpost frame

— cadre du but
 

left goalpost

— poteau gauche
 

right goalpost

— poteau droit
 

goalpost and crossbar

— poteau et barre transversale

Tir sur le poteau


 

hit the goalpost

— toucher le poteau
 

bounce off the goalpost

— rebondir sur le poteau
 

shot off the goalpost

— tir sur le poteau
 

the ball struck the goalpost

— le ballon a frappé le poteau

Expressions footballistiques


 

between the goalposts

— entre les poteaux
 

inside the goalpost

— à l'intérieur du poteau
 

outside the goalpost

— à l'extérieur du poteau
 

near the goalpost

— près du poteau

Sens figuré


 

move the goalposts

— déplacer les poteaux
 

keep moving the goalposts

— ne cesser de déplacer les poteaux
 

shift the goalposts

— déplacer les poteaux
 

the goalposts have moved

— les poteaux ont bougé