Traduction de gold rush de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gold rush

' : ruée vers l'or
Transcription : [gəʊld rʌʃ]

Exemples

Période historique


the California gold rush

— la ruée vers l'or en Californie

the Klondike gold rush

— la ruée vers l'or du Klondike

during the gold rush

— pendant la ruée vers l'or

after the gold rush

— après la ruée vers l'or

Recherche d'or


join the gold rush

— participer à la ruée vers l'or

head for the gold rush

— se diriger vers la ruée vers l'or

the gold rush camps

— les camps de la ruée vers l'or

gold rush prospectors

— les chercheurs d'or de la ruée

Afflux rapide de personnes


a modern gold rush

— une ruée vers l'or moderne

spark a gold rush

— déclencher une ruée

the gold rush mentality

— la mentalité de la ruée vers l'or

a gold rush for land

— une ruée vers les terres

Ruée et profit


the gold rush boom

— le boom de la ruée vers l'or

cash in on the gold rush

— profiter de la ruée

the gold rush economy

— l'économie de la ruée vers l'or

gold rush profits

— les profits de la ruée vers l'or