Traduction de goy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

goy

' : goy
Transcription : [gɔɪ]

Exemples

Définition ou traduction


 

goy

— non-juif
 

goyim

— non-juifs

Expressions neutres ou descriptives


 

a goy

— un goy = non-juif
 

the goy

— le goy = non-juif
 

a goy friend

— un ami goy = ami non-juif; connaissance non-juive
 

goy neighbor

— voisin goy = voisin non-juif
 

goy acquaintance

— connaissance goy = connaissance non-juive

Dérivés ou expressions associées


 

goyish behavior

— comportement goyish = comportement non-juif; comportement caractéristique des non-juifs
 

goyish customs

— coutumes goyish = coutumes non-juives; coutumes différentes des traditions juives
 

goyishe food

— cuisine goyishe = nourriture non-juive; plats de la cuisine non-juive

Usage ou tonalité, avertissement


 

used as a derogatory term

— utilisé comme terme dérogatoire = utilisé comme terme péjoratif; considéré comme offensant
 

in historical texts the term sometimes appears as neutral

— dans les textes historiques, le terme apparaît parfois comme neutre = dans les textes historiques, le terme apparaît parfois comme neutre