Traduction de grade de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grade

' : qualité, grade, note, catégorie, classe
Transcription : [greɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. grade m (rank)
  2. qualité
  3. note
  4. catégorie
  5. classe
  6. niveau
  7. degré
  8. pente
  9. échelon
  10. rang

verb

  1. noter
  2. calibrer
  3. graduer
  4. classifier
  5. placer dans une catégorie

Exemples

Note, pointage


grade

— note, pointage

final grade

— note finale

pass grade

— note de passage, note minimale pour réussir

low grade

— note faible

high grade

— note élevée

grade point average

— moyenne générale, moyenne des notes

grading system

— système de notation, système d'évaluation

Classe, niveau scolaire ou année d'études


grade level

— niveau scolaire, niveau d'études

grade school

— école primaire

first grade

— première année

third grade student

— élève de troisième année

fifth grade curriculum

— programme de cinquième année

Évaluer, corriger ou attribuer des notes


to grade papers

— corriger des copies, noter des copies

to grade exams

— évaluer des examens, corriger des examens

to grade homework

— corriger des devoirs, évaluer des devoirs

to grade a test

— évaluer un test

Classe, qualité ou catégorie


grade a

— qualité supérieure, première qualité

high grade

— de haute qualité, de première classe

industrial grade

— qualité industrielle, de qualité industrielle

food grade

— qualité alimentaire, de qualité alimentaire

Pente, inclinaison ou terminologie des transports


grade

— pente, inclinaison

road grade

— pente de la route, déclivité de la route

steep grade

— pente raide

gentle grade

— pente douce

grade crossing

— passage à niveau

grade separation

— séparation des niveaux, dénivelé

Teneur, qualité du minerai ou indicateur géologique


ore grade

— teneur en métal du minerai, qualité du minerai

coal grade

— qualité du charbon, catégorie du charbon

grade of material

— classe de matériau, qualité de matériau