Traduction de granted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

granted

' : bénéficiaire, doué, chanceux
Transcription : [ˈgrɑːntɪd]

Exemples

Accordé


 

granted rights

— droits accordés
 

granted access

— accès accordé
 

granted permission

— permission accordée
 

granted status

— statut accordé

Autorisé et permis


 

granted entry

— entrée autorisée
 

granted leave

— congé autorisé
 

granted by law

— autorisé par la loi
 

granted by the court

— autorisé par le tribunal

D'accord et concession


 

Granted, but...

— D'accord, mais...
 

Granted, it is true

— D'accord, c'est vrai
 

Granted, you were right

— D'accord, tu avais raison
 

Granted, that may help

— D'accord, ça peut aider

À condition


 

granted that he agrees

— à condition qu'il soit d'accord
 

granted that all is well

— à condition que tout aille bien
 

granted that the plan works

— à condition que le plan fonctionne
 

granted that we have time

— à condition que nous ayons le temps