Traduction de grazed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grazed

' : pâturer, paître, brouter, frôler, entamer
Transcription : [ɡɹeɪzd]

Exemples

Pâturer et nourrir au pacage


 

grazed cattle

— bétail au pacage
 

grazed sheep

— faire paître des moutons
 

grazed the herd

— faire paître le troupeau
 

grazed on fresh grass

— pâturer de l'herbe fraîche

Pâturer l'herbe et utiliser comme pâturage


 

grazed the meadow

— faire paître dans le pré
 

grazed the pasture

— utiliser le pâturage
 

grazed the hillside

— faire paître sur le versant
 

grazed the land

— utiliser la terre pour le pâturage

Frôler légèrement


 

grazed his arm

— frôler son bras
 

grazed the cheek

— frôler la joue
 

grazed the surface

— effleurer la surface
 

grazed past the car

— frôler la voiture

Écorcher et frotter


 

grazed knee

— genou écorché
 

grazed skin

— peau écorchée
 

grazed his elbow

— s'écorcher le coude
 

grazed the knuckles

— s'écorcher les jointures

Tirer en tir rasant


 

grazed the enemy line

— tirer sur la ligne ennemie en tir rasant
 

grazed the trench

— battre la tranchée en tir rasant
 

grazed the target area

— couvrir la zone cible en tir rasant