Traduction de great-granddaughter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

great-granddaughter

' : arrière petite fille
Transcription : [ˌɡreɪtˈɡrænˌdɔːtə]

Exemples

Description des liens familiaux


 

my great-granddaughter

— mon arrière-petite-fille
 

our great-granddaughter

— notre arrière-petite-fille
 

their great-granddaughter

— leur arrière-petite-fille
 

his great-granddaughter

— son arrière-petite-fille

Âge et génération


 

a three-year-old great-granddaughter

— une arrière-petite-fille de trois ans
 

the youngest great-granddaughter

— la plus jeune arrière-petite-fille
 

a future great-granddaughter

— une future arrière-petite-fille

Héritage, descendance ou mémoire


 

the great-granddaughter inherited the locket

— l'arrière-petite-fille a hérité du médaillon
 

the great-granddaughter kept the family recipe

— l'arrière-petite-fille a conservé la recette familiale
 

the great-granddaughter visited her ancestor’s grave

— l'arrière-petite-fille a visité la tombe de son ancêtre

Formulations officielles ou juridiques


 

named as a great-granddaughter in the will

— désignée comme arrière-petite-fille dans le testament
 

legal guardian of the great-granddaughter

— tuteur de l'arrière-petite-fille; tuteur légal de l'arrière-petite-fille
 

proof of identity for the great-granddaughter

— preuve d'identité de l'arrière-petite-fille

Affection ou termes affectueux


 

my little great-granddaughter

— ma petite arrière-petite-fille
 

her beloved great-granddaughter

— son arrière-petite-fille bien-aimée; son arrière-petite-fille adorée
 

the proud great-granddaughter

— la fière arrière-petite-fille