Traduction de grenade de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grenade

' : grenade
Transcription : [grɪˈneɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. Grenade f

Exemples

Armes ou munitions


 

hand grenade

— grenade à main
 

fragmentation grenade

— grenade à fragmentation
 

high-explosive grenade

— grenade à haut pouvoir explosif; grenade explosive
 

smoke grenade

— grenade fumigène
 

flashbang grenade

— grenade éclairante; grenade assourdissante et aveuglante
 

incendiary grenade

— grenade incendiaire
 

stun grenade

— grenade assourdissante; grenade étourdissante
 

pineapple grenade

— grenade ananas
 

grenade launcher

— lance-grenades

Parties ou mécanismes de la grenade


 

grenade pin

— goupille de grenade; goupille annulaire
 

safety lever

— levier de sécurité
 

grenade fuse

— fusée de grenade; détonateur de grenade
 

safety pin

— goupille de sécurité

Actions ou opérations avec la grenade


 

throw a grenade

— lancer une grenade
 

throw back a grenade

— renvoyer une grenade; rendre une grenade
 

pull the pin

— retirer la goupille; arracher la goupille
 

cook a grenade

— faire cuire une grenade
 

disarm a grenade

— désamorcer une grenade
 

lob a grenade

— lancer une grenade en cloche; balancer une grenade
 

drop a grenade

— laisser tomber une grenade

Explosion ou conséquences


 

grenade explosion

— explosion de grenade
 

grenade blast radius

— rayon d'action de la grenade; rayon d'explosion de la grenade
 

grenade shrapnel

— éclats de grenade; shrapnel de grenade
 

grenade wound

— blessure par éclats de grenade

Jeux, entraînement ou jargon


 

frag grenade

— grenade à fragmentation
 

practice grenade

— grenade d'exercice; grenade d'entraînement
 

inert grenade

— grenade inerte; grenade factice