Traduction de grievous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grievous

' : grave, douloureux, pénible, cruel, sérieux
Transcription : [ˈɡriːvəs]

Exemples

Lourd, sérieux


 

grievous injury

— blessure grave
 

grievous illness

— maladie grave
 

grievous harm

— préjudice grave
 

grievous wounds

— blessures graves

Pénible, douloureux


 

grievous pain

— douleur atroce
 

grievous suffering

— souffrances atroces
 

grievous loss

— perte cruelle
 

grievous grief

— chagrin profond

Faute grave, culpabilité


 

grievous fault

— faute grave
 

grievous error

— erreur grossière
 

grievous wrong

— grave injustice
 

grievous offense

— offense grave

Vieilli et littéraire


 

grievous news

— triste nouvelle
 

grievous tidings

— nouvelles douloureuses
 

grievous day

— jour pénible