Traduction de grim de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grim

' : sinistre, triste, lugubre, sévère, macabre
Transcription : [grɪm]

Article de dictionnaire

adjective

  1. sombre (gloomy)
  2. triste
  3. lugubre
  4. sévère
  5. macabre
  6. menaçant
  7. sardonique
  8. abattu

noun

  1. sinistre (ominous)

Exemples

Aspect sinistre


 

grim face

— visage sinistre
 

grim expression

— expression sinistre
 

grim eyes

— regard sévère
 

grim smile

— sourire sinistre

Lourd et sans joie


 

grim news

— nouvelles sinistres
 

grim reality

— réalité sévère
 

grim outlook

— perspectives sombres
 

grim prospects

— perspectives sans joie

Sévère et dur


 

grim determination

— détermination ferme
 

grim resolve

— résolution inébranlable
 

grim discipline

— discipline stricte
 

grim silence

— silence sinistre

Sombre et peu accueillant


 

grim mood

— humeur maussade
 

grim manner

— manières sévères
 

grim look

— air maussade
 

grim tone

— ton sinistre