Traduction de grimy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grimy

' : crasseux, sale, dégoûtant, d'un air mécontent
Transcription : [ˈgraɪmɪ]

Exemples

Aspect général crasseux


 

grimy hands

— des mains crasseuses
 

a grimy face

— un visage crasseux
 

grimy clothes

— des vêtements crasseux
 

grimy shoes

— des chaussures sales

Suie et fumée


 

grimy walls

— des murs enfumés
 

a grimy chimney

— une cheminée enfumée
 

grimy windows

— des fenêtres noircies de suie
 

grimy with soot

— crasseux de suie

Un lieu crasseux


 

a grimy alley

— une ruelle crasseuse
 

grimy streets

— des rues crasseuses
 

a grimy workshop

— un atelier crasseux
 

a grimy pub

— un pub minable et crasseux

Sens figuré


 

a grimy deal

— une affaire louche
 

grimy politics

— une politique louche
 

a grimy trick

— un tour louche
 

grimy business

— des combines louches