Traduction de grit de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grit

' : grincer, sable, gravier, grès, cran
Transcription : [grɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. grit m
  2. sable
  3. gravier
  4. grès
  5. cran
  6. gravillon
  7. gruau de maïs

verb

  1. grincer
  2. gravillonner
  3. serrer les dents
  4. crisser

Exemples

Qualités de caractère ou comportement


 

have grit

— avoir du cran
 

show grit

— montrer du cran
 

grit and determination

— le cran et la détermination
 

a man of grit

— un homme de cran
 

have the grit to

— avoir le cran de
 

grit one's teeth

— serrer les dents

Particules physiques ou abrasifs


 

a mouthful of grit

— une bouchée de sable
 

a grain of grit

— un grain de sable
 

grit in the eye

— du sable dans l'œil
 

abrasive grit

— abrasif en grains
 

road grit

— sable de voirie
 

get grit in your shoes

— avoir du sable dans les chaussures

Expressions ou titres


 

true grit

— la vraie trempe
 

grit and grind

— le cran et le labeur