Traduction de gritty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gritty

' : graveleux, de gravier, courageux, qui a du cran
Transcription : [ˈɡrɪti]

Exemples

Sableux, avec du sable


 

gritty sand

— sable graveleux
 

gritty soil

— sol graveleux
 

gritty beach

— plage de gravier
 

gritty texture

— texture granuleuse

Granuleux, avec des grains


 

gritty surface

— surface rugueuse
 

gritty water

— eau sableuse
 

gritty residue

— résidu granuleux
 

gritty sediment

— sédiment sableux

Réalisme cru


 

gritty realism

— réalisme cru
 

gritty drama

— drame brut
 

gritty novel

— roman noir
 

gritty detail

— détail cru

Opiniâtre, combatif


 

gritty determination

— détermination farouche
 

gritty effort

— effort acharné
 

gritty performance

— performance énergique
 

gritty player

— joueur tenace