Traduction de groove de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

groove

' : rainure, gorge, cannelure, rainurer, strie
Transcription : [gruːv]

Article de dictionnaire

noun

  1. rainure f (slot)
  2. cannelure f
  3. Groove m
  4. sillon m
  5. gorge
  6. strie
  7. routine
  8. onglet
  9. habitude
  10. situation convenable

verb

  1. rainurer
  2. canneler
  3. rainer
  4. sillonner
  5. strier

Exemples

Rainure


 

cut a groove

— couper une rainure
 

deep groove

— rainure profonde
 

narrow groove

— rainure étroite
 

groove in the wood

— rainure dans le bois

Rainure et languette


 

fit into a groove

— s'emboîter dans une rainure
 

groove joint

— joint à rainure
 

groove and tongue

— rainure et languette
 

wheel groove

— gorge de roue

Rythme musical


 

get into the groove

— entrer dans le rythme
 

in the groove

— dans le rythme
 

dance groove

— rythme de danse
 

a steady groove

— un rythme régulier

Routine habituelle


 

settle into a groove

— s'installer dans une routine
 

fall into a groove

— tomber dans une routine
 

same old groove

— même vieille routine
 

break out of a groove

— sortir de la routine