Traduction de groping de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

groping

' : tâtonner, peloter, chercher un moyen
Transcription : [ɡɹˈoʊpɪŋ]

Exemples

à tâtons


 

groping in the dark

— tâtonner dans le noir
 

groping for the door

— tâtonner pour trouver la porte
 

groping for the light switch

— tâtonner pour trouver l'interrupteur
 

groping along the wall

— longer le mur à tâtons

recherche à tâtons


 

groping for his glasses

— chercher ses lunettes à tâtons
 

groping for a key

— chercher une clé à tâtons
 

groping for words

— chercher ses mots
 

groping for an answer

— chercher une réponse

gestes hésitants


 

groping hands

— mains tâtonnantes
 

groping fingers

— doigts explorateurs
 

groping movements

— mouvements incertains
 

groping touch

— toucher exploratoire

au sens figuré


 

groping toward the truth

— tâtonner vers la vérité
 

groping for a solution

— chercher une solution
 

groping attempts

— tentatives timides
 

groping efforts

— efforts hésitants