Traduction de ground beef de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ground beef

' : Le bœuf haché
Transcription : [ˌɡraʊnd ˈbiːf]

Exemples

Plats ou recettes


 

ground beef tacos

— tacos au bœuf haché; tacos à la viande hachée de bœuf
 

ground beef lasagna

— lasagnes au bœuf haché; lasagnes à la viande hachée de bœuf
 

ground beef burgers

— burgers au bœuf haché; steaks hachés de bœuf
 

ground beef meatballs

— boulettes de viande hachée de bœuf; boulettes de bœuf haché
 

ground beef chili

— chili au bœuf haché; chili à la viande hachée de bœuf
 

ground beef stuffed peppers

— poivrons farcis au bœuf haché; poivrons farcis à la viande hachée de bœuf

Processus de cuisson ou actions culinaires


 

browning ground beef

— faire revenir le bœuf haché; saisir la viande hachée de bœuf
 

draining ground beef

— égoutter l'excès de gras du bœuf haché; égoutter l'excès de gras de la viande hachée de bœuf
 

seasoning ground beef

— assaisonner le bœuf haché; assaisonner la viande hachée de bœuf
 

mixing ground beef

— mélanger le bœuf haché; mélanger la viande hachée de bœuf
 

forming ground beef patties

— façonner des steaks hachés de bœuf; former des galettes de bœuf haché

Expressions quantitatives ou emballage


 

one pound ground beef

— une livre de bœuf haché; environ 450 grammes de bœuf haché
 

two pounds ground beef

— deux livres de bœuf haché; environ 900 grammes de bœuf haché
 

pack of ground beef

— paquet de bœuf haché; sachet de viande hachée de bœuf
 

ground beef package

— emballage de bœuf haché; paquet de viande hachée de bœuf
 

vacuum-sealed ground beef

— bœuf haché sous vide; viande hachée de bœuf scellée sous vide

Combinaisons avec d'autres ingrédients ou accompagnements


 

ground beef and onions

— bœuf haché aux oignons; viande hachée de bœuf avec des oignons
 

ground beef with tomato sauce

— bœuf haché à la sauce tomate; viande hachée de bœuf avec sauce tomate
 

ground beef and rice

— bœuf haché au riz; viande hachée de bœuf avec du riz
 

ground beef served over pasta

— bœuf haché servi avec des pâtes; viande hachée de bœuf servie avec des pâtes
 

ground beef and beans

— bœuf haché aux haricots; viande hachée de bœuf avec des haricots

Phrases descriptives ou adjectifs


 

lean ground beef

— bœuf haché maigre; viande hachée de bœuf à faible teneur en gras
 

spicy ground beef

— bœuf haché épicé; viande hachée de bœuf relevée
 

fatty ground beef

— bœuf haché gras; viande hachée de bœuf riche en gras
 

fresh ground beef

— bœuf haché frais; viande hachée de bœuf fraîche
 

frozen ground beef

— bœuf haché surgelé; viande hachée de bœuf congelée