Traduction de group de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

group

' : groupe, groupement, famille, grouper, bande
Transcription : [gruːp]

Article de dictionnaire

noun

  1. groupe m (team)
  2. groupement
  3. famille
  4. bande
  5. cercle

verb

  1. grouper
  2. se grouper
  3. former un groupe
  4. diviser
  5. classifier

Exemples

Collectif, groupe de personnes ou organisation


 

age group

— groupe d'âge
 

study group

— groupe d'étude
 

support group

— groupe de soutien
 

focus group

— groupe de discussion
 

interest group

— groupe d'intérêt; groupe de pression
 

pressure group

— groupe de pression; groupe de lobbying
 

ethnic group

— groupe ethnique
 

peer group

— groupe de pairs; cercle de pairs
 

user group

— groupe d'utilisateurs; communauté d'utilisateurs
 

workgroup

— groupe de travail
 

community group

— groupe communautaire; communauté locale

Regroupement, groupement ou tri


 

to group together

— se regrouper; s'unir en groupes
 

group items

— regrouper des articles; regrouper des éléments
 

group by

— regrouper par; trier par groupes
 

group into

— diviser en groupes; répartir en groupes
 

grouping mechanism

— mécanisme de regroupement
 

group assignment

— répartition en groupes

Travail académique, discussion ou projets


 

group project

— projet de groupe
 

group presentation

— présentation de groupe
 

group study

— étude en groupe; apprentissage collectif
 

group discussion

— discussion de groupe; débat en groupe
 

group assignment

— devoir de groupe

Dynamique sociale, psychologie ou comportement


 

group dynamics

— dynamique de groupe
 

groupthink

— pensée de groupe
 

group cohesion

— cohésion de groupe; cohésion du groupe
 

group identity

— identité de groupe; identité du groupe
 

group behavior

— comportement de groupe
 

group norm

— norme de groupe

Affaires, finance ou assurance


 

group of companies

— groupe de sociétés; holding
 

group insurance

— assurance de groupe
 

group rate

— tarif de groupe; taux de groupe
 

group purchasing

— achats groupés; achats collectifs
 

group account

— compte de groupe; compte collectif
 

group policy

— politique de groupe; politique d'entreprise

Technologies, communication ou programmation


 

group chat

— groupe de discussion; chat de groupe
 

group permission

— permission de groupe; droits de groupe
 

group by

— regrouper par; regroupement par
 

group owner

— propriétaire du groupe; responsable du groupe
 

user group

— groupe d'utilisateurs; communauté d'utilisateurs

Photo, musique, sport ou événements


 

group photo

— photo de groupe; photographie de groupe
 

music group

— groupe de musique; ensemble musical
 

rock group

— groupe de rock
 

group stage

— phase de groupe
 

group ticket

— billet de groupe; billet pour groupe
 

group performance

— prestation de groupe; représentation de groupe