Traduction de grow out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grow out

' : grandir
Transcription : [ˈɡroʊ ˈaʊt]

Exemples

Dépasser


 

grow out of a habit

— se défaire d'une habitude
 

grow out of a phase

— sortir d'une phase
 

grow out of childish behavior

— se défaire d'un comportement enfantin
 

grow out of fear

— surmonter sa peur
 

grow out of the need for approval

— ne plus avoir besoin d'approbation

Grandir hors de ses vêtements


 

grow out of shoes

— ne plus rentrer dans ses chaussures
 

grow out of a jacket

— ne plus rentrer dans sa veste
 

grow out of clothes quickly

— grandir rapidement hors de ses vêtements
 

grow out of last year’s jeans

— ne plus rentrer dans ses jeans de l'an dernier

Naître de quelque chose


 

grow out of a disagreement

— naître d'un désaccord
 

grow out of a conversation

— naître d'une conversation
 

grow out of a small idea

— naître d'une petite idée
 

grow out of earlier work

— naître de travaux antérieurs

S'estomper progressivement


 

grow out of the problem

— surmonter le problème
 

grow out of the pain

— surmonter la douleur
 

grow out of the rash

— s'estomper progressivement
 

grow out of the stage

— surmonter cette étape