Traduction de grower de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grower

' : producteur, cultivateur
Transcription : [ˈgrəʊə]

Article de dictionnaire

noun

  1. cultivateur m
  2. vigneron m (winegrower)
  3. viticulteur m
  4. producteur

Exemples

Profession ou rôle


 

grower

— producteur de plantes; agriculteur; cultivateur
 

small grower

— petit producteur; petit agriculteur
 

commercial grower

— producteur commercial; agriculteur commercial
 

organic grower

— producteur biologique; agriculteur biologique
 

independent grower

— producteur indépendant; agriculteur indépendant
 

contract grower

— producteur sous contrat; agriculteur sous contrat
 

family grower

— producteur familial; exploitation familiale
 

hobby grower

— cultivateur amateur; producteur amateur
 

professional grower

— producteur professionnel; agriculteur professionnel
 

experienced grower

— producteur expérimenté; agriculteur expérimenté
 

new grower

— nouveau producteur; nouvel agriculteur

Culture ou type de plante cultivée


 

tomato grower

— producteur de tomates; cultivateur de tomates
 

fruit grower

— producteur de fruits; arboriculteur
 

vegetable grower

— maraîcher; producteur de légumes
 

flower grower

— floriculteur; producteur de fleurs
 

orchid grower

— producteur d'orchidées; horticulteur d'orchidées
 

cannabis grower

— producteur de cannabis; cultivateur de cannabis
 

grape grower

— vigneron; producteur de raisin
 

herb grower

— producteur d'herbes; herboriste
 

nursery grower

— producteur de plants; pépiniériste

Entreprise, organisation ou communauté


 

grower association

— association de producteurs; union de producteurs
 

grower cooperative

— coopérative de producteurs; coopérative agricole
 

grower group

— groupe de producteurs; groupement d'agriculteurs
 

grower network

— réseau de producteurs; réseau d'agriculteurs
 

grower company

— entreprise de production; société de production
 

grower collective

— collectif de producteurs; union de producteurs

Termes juridiques, économiques et de marché


 

grower price

— prix producteur; prix de gros du producteur
 

grower contract

— contrat de producteur; contrat avec un agriculteur
 

grower subsidy

— subvention au producteur; aide à l'agriculteur
 

grower rights

— droits du producteur; droits de l'agriculteur
 

grower liability

— responsabilité du producteur; responsabilité de l'agriculteur
 

grower market

— marché des producteurs; marché fermier
 

grower direct sales

— ventes directes du producteur; vente directe du producteur
 

grower label

— marque du producteur; étiquette du producteur

Équipement, lieu ou infrastructure


 

grower facility

— installation de production; site du producteur
 

grower greenhouse

— serre du producteur; exploitation sous serre
 

grower farm

— ferme du producteur; exploitation du producteur
 

grower field

— champ du producteur; parcelle agricole du producteur