Traduction de grudging de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grudging

' : plaindre, rechigner, donner à contrecœur, rouspéter
Transcription : [ˈɡrʌdʒɪŋ]

Exemples

à contrecœur, avec réticence


 

a grudging apology

— des excuses à contrecœur
 

grudging acceptance

— une acceptation à contrecœur
 

grudging agreement

— un accord à contrecœur
 

grudging respect

— un respect à contrecœur

mesquin, à contrecœur


 

grudging praise

— des éloges mesquins
 

grudging approval

— une approbation mesquine
 

grudging generosity

— une générosité mesquine
 

grudging support

— un soutien mesquin

avec une pointe d'hostilité


 

a grudging smile

— un sourire forcé
 

grudging words

— des mots à contrecœur
 

grudging tone

— un ton à contrecœur
 

grudging admiration

— une admiration à contrecœur