Traduction de grunt de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

grunt

' : grognement, grogner, grommeler, grogneur
Transcription : [grʌnt]

Article de dictionnaire

noun

  1. grognement m (growl)
  2. grogner (growl)
  3. Grunt m
  4. grogneur

verb

  1. grommeler

Exemples

Grognement


 

a grunt of disapproval

— un grognement de désapprobation
 

a low grunt

— un grognement sourd
 

with a grunt

— avec un grognement
 

give a grunt

— pousser un grognement

Son bref


 

a grunt of pain

— un grognement de douleur
 

a grunt of effort

— un grognement d'effort
 

emit a grunt

— émettre un grognement
 

answer with a grunt

— répondre par un grognement

Porc


 

a grunt in the pen

— un porc dans l'enclos
 

the grunts in the field

— les porcs dans le champ
 

feed the grunts

— nourrir les porcs
 

a herd of grunts

— un troupeau de porcs

Jargon militaire


 

an army grunt

— un soldat du rang
 

the grunts on the front line

— les soldats du rang sur la ligne de front
 

grunt work

— travail de fond
 

do the grunt work

— faire le travail de fond