Traduction de guilty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

guilty

' : coupable, criminel
Transcription : [ˈgɪltɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. coupable (culpable)
  2. culpabilité f
  3. criminel

Exemples

Sentiment de culpabilité ou remords


 

feel guilty

— se sentir coupable
 

feel guilty about something

— se sentir coupable de quelque chose
 

guilty conscience

— conscience coupable
 

with a guilty conscience

— avec une conscience coupable

Culpabilité juridique ou responsabilité


 

found guilty

— reconnu coupable
 

guilty verdict

— verdict de culpabilité
 

guilty of theft

— coupable de vol
 

plead guilty

— plaider coupable
 

guilty plea

— plaider coupable
 

guilty party

— partie coupable
 

guilty as charged

— coupable comme accusé

Apparence ou expression de culpabilité ou de suspicion


 

look guilty

— avoir l'air coupable
 

guilty look

— regard coupable
 

guilty smile

— sourire coupable
 

guilty-looking

— qui a l'air coupable

Plaisir secret ou vice caché


 

guilty pleasure

— plaisir coupable

Termes juridiques ou motif de culpabilité


 

guilty mind

— intention coupable