Traduction de guitar de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
guitar
Article de dictionnaire
noun
- guitare f
Exemples
Types de guitare ou variétés
acoustic guitar
— guitare acoustiqueelectric guitar
— guitare électriqueclassical guitar
— guitare classiquebass guitar
— guitare bassetwelve-string guitar
— guitare à douze cordesresonator guitar
— guitare résonateurflamenco guitar
— guitare flamencosemi-hollow guitar
— guitare semi-creusesteel-string guitar
— guitare à cordes d'acieracoustic-electric guitar
— guitare électro-acoustiqueParties de la guitare ou éléments
guitar neck
— manche de guitareguitar body
— corps de guitareguitar strings
— cordes de guitareguitar bridge
— chevalet de guitareguitar fretboard
— touche de guitareguitar headstock
— tête de guitareguitar pickup
— micro de guitareguitar pickguard
— plaquette de protectionguitar tuning pegs
— clés d'accordageActions de jeu ou techniques
play the guitar
— jouer de la guitarestrum the guitar
— gratter les cordespluck the guitar
— pincer les cordestune the guitar
— accorder la guitarefingerpick the guitar
— jouer aux doigtspick the guitar
— utiliser un médiatorbend the guitar strings
— tirer les cordesRôles ou fonctions dans un groupe
guitar player
— guitaristelead guitar
— guitare solorhythm guitar
— guitare rythmiqueguitar teacher
— professeur de guitareguitar technician
— technicien guitareÉléments musicaux ou fragments
guitar solo
— solo de guitareguitar riff
— riff de guitareguitar chord
— accord de guitareguitar lick
— lick de guitareguitar accompaniment
— accompagnement de guitareguitar intro
— intro de guitareAccessoires ou équipement
guitar case
— étui de guitareguitar strap
— sangle de guitareguitar pick
— médiatorguitar amplifier
— ampli de guitareguitar pedal
— pédale de guitareguitar tuner
— accordeur de guitareguitar cable
— câble de guitareguitar stand
— support de guitareExpressions ou combinaisons contextuelles
take up the guitar
— se mettre à la guitarepick up the guitar
— reprendre la guitareput down the guitar
— déposer la guitareplug the guitar in
— brancher la guitareturn up the guitar
— monter le son de la guitarelearn the guitar
— apprendre la guitarefingerstyle guitar
— fingerstyleGenres ou descriptions de compositions
guitar-driven song
— chanson portée par la guitaresolo guitar piece
— pièce pour guitare seuleacoustic guitar ballad
— ballade à la guitare acoustiqueelectric guitar anthem
— hymne à la guitare électrique