Traduction de gulp de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gulp

' : gorgée, trait, avaler, engloutir, lampée
Transcription : [gʌlp]

Article de dictionnaire

noun

  1. gorgée f (mouthful)
  2. Gulp m
  3. trait
  4. lampée
  5. coup de gosier
  6. serrement de gorge

verb

  1. avaler
  2. engloutir
  3. lamper
  4. refouler
  5. avaler à pleine gorge

Exemples

verbe, action d'avaler


 

to gulp

— avaler
 

gulp down

— avaler d'un trait
 

gulp back

— réprimer
 

take a gulp

— prendre une gorgée
 

gulp something down

— avaler quelque chose

nom, gorgée


 

a gulp

— une gorgée
 

a big gulp

— une grande gorgée
 

one gulp

— une gorgée
 

a gulp of water

— une gorgée d'eau

réaction émotionnelle, son lors de l'émotion ou de la surprise


 

gulp nervously

— avaler nerveusement
 

gulp audibly

— avaler de façon audible
 

gulp in surprise

— avaler de surprise
 

gulp in fear

— avaler de peur

expressions idiomatiques ou locutions figées


 

a gulp of courage

— une gorgée de courage
 

one big gulp

— d'une grande gorgée
 

gulp one's pride

— avaler sa fierté

Gulp


 

Gulp

— Gulp
 

gulpfile.js

— gulpfile.js