Traduction de gungy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gungy

' : sale
Transcription : [ˈɡʌn.dʒi]

Exemples

Sale ou collant


 

gungy residue

— résidu collant; résidu sale
 

gungy fingers

— doigts collants; doigts sales
 

gungy hands

— mains collantes; mains qui se salissent
 

gungy surface

— surface collante; surface couverte de crasse
 

gungy film

— pellicule collante; dépôt

Bouché ou couvert de dépôt


 

gungy drain

— canal bouché; gouttière obstruée
 

gungy filter

— filtre encrassé; filtre couvert de dépôt
 

gungy pipe

— tuyau obstrué par le dépôt; tuyau couvert de crasse
 

gungy sink

— évier bouché; évier couvert de dépôt

Métaphorique ou figuré


 

gungy reputation

— réputation entachée; mauvaise réputation
 

gungy business

— affaire douteuse; sale affaire
 

gungy feeling

— sensation désagréable; impression de lourdeur et de crasse
 

gungy memories

— mauvais souvenirs; souvenirs pénibles

Locutions verbales


 

to get gungy

— se salir; se couvrir de dépôt
 

to wipe gungy off

— essuyer le collant; enlever le dépôt
 

to become gungy

— devenir collant; se couvrir de crasse
 

to leave gungy traces

— laisser des traces collantes; laisser des traces de dépôt

Objets ou noms


 

gungy jar

— pot couvert de dépôt; pot sale
 

gungy towel

— serviette imprégnée de saleté; serviette sale
 

gungy rag

— chiffon couvert de dépôt; chiffon sale
 

gungy bottle

— bouteille avec dépôt; bouteille sale