Traduction de gush de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gush

' : jet, flot, fuser, bouillonnement, parler avec animation
Transcription : [gʌʃ]

Article de dictionnaire

verb

  1. jaillir
  2. fuser
  3. parler avec animation

noun

  1. Gush m
  2. jet
  3. flot
  4. bouillonnement
  5. vague d'effusion

Exemples

Écoulement ou flux de liquide ou de gaz


 

gush of water

— jet d'eau
 

gush out

— jaillir
 

gush forth

— jaillir
 

gush blood

— cracher du sang
 

gush from the pipe

— jaillir du tuyau
 

gush of oil

— jet de pétrole
 

gushing spring

— source jaillissante

Discours, émotions ou éloges


 

gush about someone

— s'extasier sur quelqu'un
 

gush over someone

— s'enthousiasmer pour quelqu'un
 

gush with praise

— couvrir de louanges
 

gush on about something

— discourir avec enthousiasme sur quelque chose
 

gush compliments

— couvrir de compliments
 

gush with emotion

— déborder d'émotion