Traduction de gusty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gusty

' : venteux, orageux, bourrasque, de rafale
Transcription : [ˈgʌstɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. rafales f
  2. venteux
  3. orageux
  4. bourrasque
  5. de rafale

Exemples

Vent


 

gusty wind

— vent par rafales
 

gusty breeze

— brise par rafales
 

gusty conditions

— conditions de rafales
 

gusty weather

— temps venteux et orageux

Temps et mer


 

gusty seas

— mer agitée
 

gusty offshore winds

— vents du large par rafales
 

gusty squalls

— grains par rafales

Mouvement et sensations


 

gusty gusts

— rafales par à-coups
 

gusty crosswinds

— vents traversiers par rafales
 

gusty turbulence

— turbulence par rafales

Sens figuré


 

gusty applause

— applaudissements en rafales
 

gusty laughter

— rires par à-coups
 

gusty speech

— discours haché