Traduction de gutter press de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gutter press

' : presse de bas étage, presse de bas-fond
Transcription : [gʌtə prɛs]

Exemples

Définition, description


 

gutter press

— presse de bas étage
 

the gutter press

— la presse de bas étage

Genre ou style de journalisme


 

gutter-press journalism

— journalisme de presse de bas étage
 

tabloid gutter press

— presse tabloïde de bas étage
 

sensationalist gutter press

— presse de bas étage sensationnaliste

Actions liées à la presse de bas étage


 

be hounded by the gutter press

— être traqué par la presse de bas étage; être sous le feu des tabloïdes
 

smeared by the gutter press

— diffamé par la presse de bas étage; calomnié par les tabloïdes
 

stalked by the gutter press

— être poursuivi par la presse de bas étage; être la cible des tabloïdes
 

hit the gutter press

— faire la une de la presse de bas étage; se retrouver dans les tabloïdes

Couverture, articles, titres


 

gutter-press coverage

— couverture par la presse de bas étage; articles des tabloïdes
 

gutter-press headline

— titre de la presse de bas étage; titre tabloïde
 

gutter-press exposé

— révélation de la presse de bas étage; article à sensation des tabloïdes

Tactiques, méthodes ou procédés


 

gutter-press tactics

— tactiques de la presse de bas étage; procédés des tabloïdes
 

gutter-press smear campaign

— campagne de diffamation dans la presse de bas étage; campagne de calomnie des tabloïdes
 

gutter-press sensationalism

— sensationnalisme de la presse de bas étage; sensationnalisme tabloïde

Victimes, cibles ou objets d'attention


 

a victim of the gutter press

— victime de la presse de bas étage; cible des tabloïdes
 

celebrities and the gutter press

— célébrités et presse de bas étage; stars et tabloïdes
 

politicians vs the gutter press

— politiques contre presse de bas étage; personnalités politiques et tabloïdes