Traduction de guzzle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

guzzle

' : bouffer, siffler du vin
Transcription : [ˈɡʌzəl]

Exemples

Boire ou manger goulûment


 

guzzle beer

— boire de la bière goulûment
 

guzzle a beer

— boire une bière d'un trait
 

guzzle wine

— boire du vin goulûment
 

guzzle water

— boire de l'eau d'un trait
 

guzzle food

— engloutir de la nourriture
 

guzzle down a drink

— avaler une boisson d'un trait
 

guzzle down a sandwich

— avaler un sandwich d'un trait

Consommation rapide de carburant ou de ressources


 

guzzle gas

— consommer beaucoup d'essence
 

guzzle petrol

— consommer beaucoup d'essence
 

guzzle fuel

— consommer beaucoup de carburant
 

guzzle electricity

— consommer beaucoup d'électricité
 

guzzle battery power

— vider rapidement la batterie

Locutions familières ou phraséologiques


 

guzzle down

— avaler d'un trait
 

guzzle it down

— avaler ça d'un trait
 

guzzle away

— dilapider
 

guzzle at the bar

— boire goulûment au bar
 

guzzle money

— dilapider de l'argent