Traduction de haircut de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

haircut

' : coupe de cheveux, coupe
Transcription : [ˈheəkʌt]

Article de dictionnaire

noun

  1. décote f (discount)
  2. coupe de cheveux
  3. coupe

Exemples

Coupe de cheveux, Coiffure


 

haircut

— coupe de cheveux
 

a new haircut

— une nouvelle coupe
 

short haircut

— coupe courte
 

long layered haircut

— coupe longue dégradée; coupe longue en couches
 

bob haircut

— coupe au carré
 

pixie haircut

— coupe pixie

Se faire couper les cheveux, Prendre rendez-vous pour une coupe


 

get a haircut

— se faire couper les cheveux; aller se faire couper les cheveux
 

need a haircut

— avoir besoin d'une coupe; avoir besoin de se faire couper les cheveux
 

go for a haircut

— aller se faire couper les cheveux; se rendre à un rendez-vous de coupe
 

book a haircut appointment

— prendre rendez-vous pour une coupe

Couper les cheveux de quelqu'un, Faire une coupe à quelqu'un


 

give someone a haircut

— couper les cheveux de quelqu'un; faire une coupe à quelqu'un
 

have someone do my haircut

— se faire couper les cheveux par quelqu'un; demander à quelqu'un de me couper les cheveux
 

barber gave me a haircut

— le coiffeur m'a coupé les cheveux

Types ou styles de coupes


 

undercut haircut

— coupe dégradée; undercut
 

fade haircut

— coupe en dégradé; coupe fondu
 

military haircut

— coupe militaire; coupe rasée
 

blunt haircut

— coupe droite

Services, Lieu ou rendez-vous


 

haircut appointment

— rendez-vous pour une coupe
 

haircut salon

— salon de coiffure; salon de coupe
 

walk-in haircut

— coupe sans rendez-vous; coupe en libre-service
 

affordable haircut

— coupe abordable; coupe à prix modéré

Évaluation, Mauvaise ou coupe rapide


 

bad haircut

— mauvaise coupe; coupe ratée
 

quick haircut

— coupe rapide; coupe express
 

dramatic haircut

— changement de coiffure radical; coupe radicale
 

haircut disaster

— coupe ratée; catastrophe capillaire

Opération financière, Réduction ou décote


 

haircut

— décote; réduction de valeur; dépréciation partielle
 

take a haircut

— subir une perte; accepter une décote
 

apply a haircut

— appliquer une décote; procéder à une réduction de valeur
 

a 20 percent haircut

— une décote de vingt pour cent; une réduction de vingt pour cent