Traduction de halfhearted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

halfhearted

' : sans enthousiasme, sans conviction
Transcription : [ˈhɑːfhɑːtɪd]

Exemples

Hésitation


 

a halfhearted attempt

— une tentative hésitante
 

a halfhearted effort

— un effort timide
 

halfhearted support

— un soutien réticent

Sans enthousiasme


 

a halfhearted response

— une réponse indifférente
 

a halfhearted welcome

— un accueil froid
 

halfhearted applause

— des applaudissements timides

Sans conviction


 

halfhearted agreement

— un accord timide
 

a halfhearted apology

— des excuses peu sincères
 

halfhearted cooperation

— une coopération réticente