Traduction de hammering de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hammering

' : martelage, martèlement, raclée
Transcription : [ˈhæmərɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. martelage m
  2. martèlement
  3. raclée

Exemples

Bruits de coups et chocs


 

hammering on the door

— martèlement contre la porte
 

hammering at the gate

— coups contre le portail
 

hammering on the wall

— martèlement contre le mur
 

hammering footsteps

— pas lourds

Forge et ciselure


 

hammering metal

— martèlement du métal
 

hammering gold

— ciselure de l'or
 

hammering out a shape

— forgeage d'une forme
 

hammering a sheet

— martèlement d'une tôle

Fort martèlement


 

hammering rain

— pluie battante
 

hammering hail

— grêle violente
 

hammering wind

— vent violent et rafaleux
 

hammering surf

— fracas des vagues

Défaite écrasante


 

a hammering defeat

— défaite écrasante
 

a hammering blow

— coup violent
 

hammering criticism

— critique virulente
 

hammering pressure

— pression intense