Traduction de hammy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hammy

' : martelé
Transcription : [ˈhæmɪ]

Exemples

Sur le surjeu


a hammy performance

— une performance surjouée

hammy acting

— un jeu surjoué

a hammy delivery

— une diction artificielle

hammy gestures

— des gestes théâtraux

Sur la manière de jouer


hammy in the role

— surjouant dans le rôle

sound hammy

— sonner faux

a hammy style

— un style guindé

hammy and overblown

— forcé et ampoulé

Sur le théâtral


hammy dialogue

— un dialogue guindé

hammy lines

— des répliques forcées

a hammy speech

— un discours ostentatoire

hammy sentiment

— un sentimentalisme mièvre