Traduction de handcuff de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

handcuff

' : passer les menottes, mettre les menottes
Transcription : [ˈhændkʌf]

Article de dictionnaire

verb

  1. menottes f (cuff)
  2. passer les menottes
  3. mettre les menottes

Exemples

Menottes


 

a pair of handcuffs

— une paire de menottes
 

put handcuffs on someone

— passer les menottes à quelqu'un
 

remove handcuffs

— retirer les menottes
 

police handcuffs

— menottes de police
 

steel handcuffs

— menottes en acier

Interpellation


 

handcuff a suspect

— passer les menottes à un suspect
 

handcuff an offender

— passer les menottes à un délinquant
 

handcuff and arrest

— menotter et arrêter
 

handcuff someone to a chair

— menotter quelqu'un à une chaise
 

handcuff someone to a radiator

— menotter quelqu'un à un radiateur

Restriction de liberté


 

be handcuffed to a bed

— être menotté à un lit
 

handcuff oneself

— se passer les menottes
 

handcuff the prisoner

— menotter le prisonnier
 

handcuff movement

— entraver le mouvement
 

handcuff the suspect's hands

— menotter les mains du suspect

Au sens figuré : entraver


 

handcuff the economy

— entraver l'économie
 

handcuff progress

— entraver le progrès
 

handcuff creativity

— freiner la créativité
 

handcuff a company

— entraver une entreprise
 

handcuff decision-making

— entraver la prise de décision