Traduction de haphazard de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

haphazard

' : au hasard, au petit bonheur
Transcription : [hæpˈhæzərd]

Exemples

Disposition chaotique ou désordonnée


 

haphazard arrangement

— arrangement au hasard
 

haphazard filing

— classement au petit bonheur
 

haphazard stacking

— empilement au petit bonheur
 

haphazard layout

— disposition au hasard

Sélection aléatoire ou non intentionnelle


 

haphazard selection

— sélection au hasard
 

haphazard sampling

— échantillonnage aléatoire
 

haphazard meeting

— rencontre fortuite
 

haphazard discovery

— découverte fortuite

Non élaboré ou hâtif


 

haphazard plan

— plan improvisé
 

haphazard attempt

— tentative hasardeuse
 

haphazard solution

— solution improvisée
 

haphazard policy

— politique improvisée

Manière ou façon


 

haphazardly thrown together

— jeté pêle-mêle
 

haphazardly assembled

— assemblé à la va-vite
 

done in a haphazard way

— fait au petit bonheur