Traduction de happily de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

happily

' : heureusement, avec facilité, avec réussite
Transcription : [ˈhæpɪlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. heureusement (luckily, cheerfully)
  2. joyeusement
  3. avec facilité
  4. avec réussite

Exemples

Manière d'agir ou état


 

happily married

— heureusement marié; heureusement mariée; heureusement en couple
 

happily in love

— heureusement amoureux; heureusement amoureuse
 

smiling happily

— souriant joyeusement; avec un sourire joyeux
 

dancing happily

— dansant joyeusement; dansant avec joie

Expression de disposition ou d'accord


 

happily accept

— accepter avec joie; accepter volontiers
 

happily oblige

— rendre service avec joie; rendre service volontiers
 

happily help

— aider avec joie; aider volontiers

Locution adverbiale, par bonheur ou par chance


 

happily, the weather improved

— par bonheur, le temps s'est amélioré
 

happily, nothing was broken

— par bonheur, rien n'a été cassé; par chance, rien n'a été endommagé
 

happily, we found a solution

— par bonheur, nous avons trouvé une solution

Locutions et expressions figées


 

happily ever after

— ils vécurent heureux pour toujours
 

live happily ever after

— vivre heureux pour toujours
 

happily married couple

— couple marié heureux; couple familial heureux