Traduction de happiness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

happiness

' : bonheur, félicité
Transcription : [ˈhæpɪnɪs]

Article de dictionnaire

noun

  1. bonheur m (luck)
  2. félicité

Exemples

États émotionnels ou sentiments


 

pure happiness

— bonheur pur
 

a sense of happiness

— un sentiment de bonheur
 

overwhelming happiness

— bonheur écrasant; joie extrême
 

fleeting happiness

— bonheur éphémère
 

childlike happiness

— bonheur enfantin; joie enfantine
 

inner happiness

— bonheur intérieur

Causes ou sources de bonheur


 

source of happiness

— source de bonheur
 

family happiness

— bonheur familial; bonheur en famille
 

personal happiness

— bonheur personnel
 

happiness from relationships

— bonheur des relations; joie des relations
 

happiness at work

— bonheur au travail; satisfaction au travail

Description, degré ou durée du bonheur


 

lasting happiness

— bonheur durable; bonheur stable
 

temporary happiness

— bonheur temporaire
 

intense happiness

— bonheur intense; sentiment de joie intense
 

moderate happiness

— bonheur modéré
 

abundant happiness

— bonheur abondant; grand bonheur

Idiomes, expressions ou phrases


 

pursuit of happiness

— quête du bonheur
 

happiness is contagious

— le bonheur est contagieux
 

happiness comes from within

— le bonheur vient de l'intérieur; le bonheur émane de l'intérieur
 

happiness and well-being

— bonheur et bien-être
 

happiness for all

— bonheur pour tous

Actions liées au bonheur ou à son évolution


 

seeking happiness

— recherche du bonheur
 

creating happiness

— création du bonheur; apport de bonheur
 

losing happiness

— perte du bonheur
 

gaining happiness

— acquisition du bonheur; arrivée du bonheur
 

measuring happiness

— mesure du bonheur