Traduction de hara-kiri de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hara-kiri

' : hara-kiri
Transcription : [ˈhɑːrɪˈkɪri]

Exemples

suicide rituel par éventration


 

commit hara-kiri

— se faire hara-kiri; se donner la mort par éventration rituelle
 

perform hara-kiri

— accomplir le rituel du hara-kiri; se donner la mort rituellement
 

attempt hara-kiri

— tenter le hara-kiri; tenter un suicide rituel
 

unsuccessful hara-kiri

— hara-kiri manqué; tentative ratée de hara-kiri

sens figuré : actes autodestructeurs


 

political hara-kiri

— hara-kiri politique; suicide politique
 

corporate hara-kiri

— hara-kiri d'entreprise; acte suicidaire pour l'entreprise
 

career hara-kiri

— suicide professionnel; autodestruction de carrière
 

journalistic hara-kiri

— hara-kiri journalistique; sabotage de sa réputation de journaliste
 

editorial hara-kiri

— hara-kiri éditorial; acte rédactionnel suicidaire

contrainte ou poussée à l'autodestruction; expressions idiomatiques


 

force someone to commit hara-kiri

— forcer quelqu'un à se faire hara-kiri; contraindre à un suicide rituel
 

drive someone to hara-kiri

— pousser quelqu'un au hara-kiri; conduire à l'autodestruction
 

be pushed into hara-kiri

— être acculé au hara-kiri; être contraint au suicide

descriptions, conséquences et attributs


 

hara-kiri note

— lettre d'adieu; mot laissé avant le hara-kiri
 

hara-kiri ritual

— rituel du hara-kiri; cérémonie de suicide rituel
 

public hara-kiri

— hara-kiri public; autodestruction publique de sa réputation
 

symbolic hara-kiri

— hara-kiri symbolique; autodestruction symbolique